home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ImageMixer 3.1 SE / ImageMixer 3 SE.iso / data1.cab / _Support_Spanish_String_Tables / StringTable-000a-Spanish.ips
INI File  |  2008-07-22  |  5KB  |  76 lines

  1. [StringTable:Data:000a]
  2. CREATOR_INSTALL=El programa de instalaci≤n ha detectado la versi≤n %s de Easy CD Creator. Si sigue con la instalaci≤n, pueden producirse problemas de grabaci≤n de CD/DVD en Easy CD Creator. ┐Desea cancelar esta instalaci≤n?
  3. IDS_Activation_Dialog_Mes1=Aquφ se realiza la activaci≤n del producto. Introduzca el n·mero de serie de su cßmara de vφdeo. Si su ordenador estß conectado a Internet, la activaci≤n del producto se realiza automßticamente.
  4. IDS_Activation_Dialog_Mes2=Si su ordendador no estß conectado a Internet, p≤ngase en contacto con el centro de asistencia indicado en la guφa del software para recibir un c≤digo de certificaci≤n, e introduzca dicho c≤digo.
  5. IDS_Activation_Dialog_Password=C≤digo de certificaci≤n:
  6. IDS_Activation_Dialog_Serial=N·mero de serie de la cßmara de vφdeo:
  7. IDS_Activation_Dialog_Title=Bienvenido a Activaci≤n de ImageMixer
  8. IDS_Activation_Error_Mes1=El n·mero de serie introducido no es correcto. CompruΘbelo y vuelva a introducirlo.
  9. IDS_Activation_Error_Mes2=El c≤digo de certificaci≤n introducido no es correcto. CompruΘbelo y vuelva a introducirlo.
  10. IDS_Activation_Error_Mes3=La activaci≤n del producto ha fallado.
  11. IDS_Activation_Error_Mes4=Activaci≤n del producto finalizada.
  12. IDS_PRODUCT_NAME=ImageMixer3
  13. IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOT=Creando directorio virtual de IIS %s
  14. IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOTS=Creando directorios virtuales de IIS...
  15. IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACT=Extrayendo informaci≤n para los directorios virtuales de IIS...
  16. IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACTDONE=Informaci≤n extraφda para los directorios virtuales de IIS...
  17. IDS_PROGMSG_IIS_REMOVESITE=Eliminando el sitio Web del puerto %d
  18. IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOT=Eliminando directorio virtual de IIS %s
  19. IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOTS=Eliminando directorios virtuales de IIS...
  20. IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS=Deshaciendo cambios del sitio Web y directorio virtual...
  21. IDS_SHORTCUTNAME=ImageMixer 3 SE Ver.3
  22. IDS__DialogId_10105=InstallShield Wizard
  23. IDS__DialogId_10105_ControlId_1=&Siguiente >
  24. IDS__DialogId_10105_ControlId_12=< &Atrßs
  25. IDS__DialogId_10105_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  26. IDS__DialogId_10105_ControlId_2=C
  27. IDS__DialogId_10105_ControlId_50=Tipo de instalaci≤n
  28. IDS__DialogId_10105_ControlId_51=Seleccione el tipo de instalaci≤n que mejor se adapte a sus necesidades.
  29. IDS__DialogId_10105_ControlId_601=Option1
  30. IDS__DialogId_10105_ControlId_602=Option2
  31. IDS__DialogId_10105_ControlId_603=Option3
  32. IDS__DialogId_10105_ControlId_604=Option4
  33. IDS__DialogId_10105_ControlId_605=Option5
  34. IDS__DialogId_10105_ControlId_606=Option6
  35. IDS__DialogId_10105_ControlId_607=Option7
  36. IDS__DialogId_10105_ControlId_608=Option8
  37. IDS__DialogId_10105_ControlId_609=Option9
  38. IDS__DialogId_10105_ControlId_9=Cancelar
  39. IDS__DialogId_10105_ControlId_901=Seleccione los componentes que desee instalar y anule la selecci≤n de los que no desee instalar. Haga clic en Siguiente para continuar.
  40. IDS__DialogId_12017=InstallShield Wizard
  41. IDS__DialogId_12017_ControlId_1=&Siguiente >
  42. IDS__DialogId_12017_ControlId_12=< &Atrßs
  43. IDS__DialogId_12017_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128
  44. IDS__DialogId_12017_ControlId_2=C
  45. IDS__DialogId_12017_ControlId_50=Modificar datos
  46. IDS__DialogId_12017_ControlId_51=Introduzca los datos requeridos.
  47. IDS__DialogId_12017_ControlId_711=Este texto ha sido modificado por el parßmetro 'szMsg'.  En este cuadro de dißlogo es posible cambiar la posici≤n de los controles y a±adir campos de texto estßtico.
  48. IDS__DialogId_12017_ControlId_719=Field 1:
  49. IDS__DialogId_12017_ControlId_9=Cancelar
  50. IDS__DialogId_12031=InstallShield Wizard
  51. IDS__DialogId_12031_ControlId_1=Finalizar
  52. IDS__DialogId_12031_ControlId_12=< &Atrßs
  53. IDS__DialogId_12031_ControlId_1200=@10553,10553;1;0;;0,128,128   
  54. IDS__DialogId_12031_ControlId_50=InstallShield Wizard completo
  55. IDS__DialogId_12031_ControlId_502_1=Sφ, deseo reiniciar el equipo ahora.
  56. IDS__DialogId_12031_ControlId_502_2=No, reiniciarΘ el equipo mßs tarde.
  57. IDS__DialogId_12031_ControlId_711=InstallShield Wizard ha instalado  %P con Θxito. Antes de utilizar el programa, es necesario reiniciar el equipo.
  58. IDS__DialogId_12031_ControlId_712=Retire todos los discos de las unidades y, a continuaci≤n, haga clic en Finalizar para completar el programa de instalaci≤n.
  59. IDS__DialogId_12031_ControlId_9=Cancelar
  60. IDS__TargetReq_DESC_OS=El sistema operativo no es el adecuado para ejecutar %s.
  61. ID_CAMERA_MONITOR_NAME=ImageMixer 3 SE Camera Monitor Ver.3
  62. ID_PLAYER_NAME=ImageMixer 3 SE Player Ver.3 
  63. ID_PLAYER_SHORTCUT_NAME=ImageMixer 3 SE Player Ver.3 
  64. ID_STRING1=help Files
  65. ID_STRING2=NewFeature1
  66. ID_STRING4=ImageMixer 3 SE
  67. ID_STRING7=NewFeature1
  68. ID_STRING8=NewFeature1
  69. ID_STRING9=NewFeature1
  70. ReadMe=A leer
  71. STR_NTSC=NTSC: Utilizado principalmente en Jap≤n, EE.UU., etc.
  72. STR_PAL=PAL: Utilizado principalmente en China, Europa, etc.
  73. STR_SETTING=Seleccione una de las opciones seg·n el sistema de vφdeo de su DVD de vφdeo
  74. support page name=Ir a Web de ImageMixer
  75. user registration name=PIXELA Registro
  76.